<?php
/**
 * Translation file.
 * @package epesi-translations
 * @subpackage nl
 */
global $translations;
$translations['Birthdays']='Verjaardagen';
$translations['Displays upcoming Birthdays of your favorite contacts.']='Geef komende verjaardagen van favoriete contacten';
$translations['Number of days']='Aantal dagen';
$translations['Field must be numeric']='Nummeriek veld';
$translations['Field required']='Verplicht veld';
$translations['Title']='Titel';
$translations['Upcoming Birthdays']='Komende verjaardagen';
$translations['Contact Type']='Contact soort';
$translations['All']='Alles';
$translations['Favorites']='Favorieten';
$translations['EPESI Core']='EPESI Hart';
$translations['Additional applets']='Additionele applets';
$translations['Birthdays upcoming in the next: %d days.']='Verjaardagen in de komende: %d dagen.';
$translations['Calc']='Rekenmachine';
$translations['Simple calculator applet']='Eenvoudige rekenmachine applet';
$translations['Clock']='Klok';
$translations['Analog JS clock']='Analoge JS klok';
$translations['Clock configurable on non-IE browsers only.']='Klok alleen configureerbaar in non-IE browsers.';
$translations['Clock skin']='Klok uiterlijk';
$translations['Google']='Google';
$translations['Simple Google Search applet']='Simpele Google Search applet';
$translations['Search']='Zoek';
$translations['IP utils']='IP tools';
$translations['Gets host ip or domain']='Krijg host ip of domein';
$translations['OK']='OK';
$translations['No such domain']='Niet-bestaand domein';
$translations['No such ip entry']='Niet bestaande ip-invoer';
$translations['Month View']='Maand Overzicht';
$translations['Displays Month and marks days with events']='Toon maand en markeer dagen met afspraken';
$translations['Note']='Notitie';
$translations['Simple note applet']='Simpel notitieblok';
$translations['Background color']='Achtergrondkleur';
$translations['Yellow']='Geel';
$translations['Blue']='Blauw';
$translations['Red']='Rood';
$translations['Bleak Yellow']='Lichtgeel';
$translations['Green']='Groen';
$translations['White']='Wit';
$translations['Gradient']='Verloop';
$translations['Gradient 2']='Verloop 2';
$translations['Gray']='Grijs';
$translations['Dark blue']='Donkerblauw';
$translations['Dark red']='Donkerrood';
$translations['Dark yellow']='Donkergeel';
$translations['Dark green']='Donkergroen';
$translations['Text to display']='Te tonen tekst';
$translations['Quick Search']='Snel zoeken';
$translations['Features Configuration']='Functieconfiguratie';
$translations['Applet Title']='Applet titel';
$translations['Presets Name']='Voorkeuzes Benaming';
$translations['Preset name']='Voorkeuze naam';
$translations['Search prompt']='Zoeken invoerveld';
$translations['Recordsets']='Recordsets';
$translations['Select field to search']='Selecteer het veld om te doorzoeken';
$translations['Search Format']='Zoeken Invoerformaat';
$translations['Search field for identifier']='Doorzoek het veld op kenmerk';
$translations['Result Format']='Resultaat Weergaveformaat';
$translations['Back']='Vorige';
$translations['RSS Feed']='RSS Feed';
$translations['Simple RSS Feed']='Simpele RSS Feed';
$translations['Invalid RSS Feed or server has disabled url_fopen support']='Ongeldige RSS Feed of server heeft uitgeschakelde urf_fopen ondersteuning';
$translations['Invalid address']='Ongeldig adres';
$translations['Number of news']='Aantal nieuws';
$translations['Title (leave empty for RSS Feed value)']='Titel (laat leeg voor RSS feed invoer)';
$translations['Loading RSS...']='Laden RSS...';
$translations['Error getting RSS: %s']='Fout met halen RSS: %s';
$translations['Weather']='Weer';
$translations['Simple Weather applet']='Simpele Weer applet';
$translations['Weather service page']='Weer service pagina';
$translations['Invalid RSS Feed']='Ongeldige RSS Feed';
$translations['Enter City and State or Zip Code']='Voer Plaats en Staat of Postcode in';
$translations['Fahrenheit / Celsius']='Fahrenheit / Celsius';
$translations['Loading Weather...']='Laden van Weerdata';
$translations['Error getting RSS']='Fout RSS halen';
$translations['Reports']='Rapporten';
$translations['User Activity Report']='Gebruiker Activiteiten Rapport';
$translations['View Activity Report']='Bekijk Activiteiten Rapport';
$translations['User']='Gebruiker';
$translations['Record Type']='Recordtype';
$translations['New record']='Nieuw record';
$translations['Record edit']='Record bewerken';
$translations['Record Delete/restore']='Record verwijderen/herstellen';
$translations['Notes']='Notities';
$translations['Files']='Bestanden';
$translations['Start Date']='Startdatum';
$translations['End Date']='Einddatum';
$translations['Show']='Toon';
$translations['Date']='Datum';
$translations['Type']='Type';
$translations['Label']='Label';
$translations['Actions taken']='Acties genomen';
$translations['Deleted']='Verwijderd';
$translations['Restored']='Hersteld';
$translations['Edited']='Bewerkt';
$translations['Created']='Gemaakt';
$translations['Attachment']='Bijlage';
$translations['New']='Nieuw';
$translations['Updated']='Geüpdatet';
$translations['Access restricted']='Toegang beperkt';
$translations['Activity Report']='Activiteitenrapport';
$translations['Shoutbox']='Chatbox';
$translations['Mini shoutbox']='Mini roepdoos';
$translations['Misc']='Diversen';
$translations['Allow IM with me']='Toestaan IM met mij';
$translations['Clear shoutbox']='Roepdoos leegmaken';
$translations['Chat']='Chat';
$translations['History']='Geschiedenis';
$translations['Shoutbox History']='Roepdoos geschiedenis';
$translations['From']='Van';
$translations['To']='Aan';
$translations['Search for']='Zoek naar';
$translations['Filter']='Filter';
$translations['Message']='Bericht';
$translations['Send']='Verzenden';
$translations['Please log in to post message']='Gelieve in te loggen om een bericht te plaatsen';
$translations['Support']='Ondersteuning';
$translations['About']='Over';
$translations['Click to get more info']='Klik voor meer informatie';
$translations['Access Restrictions']='Toegangsrestricties';
$translations['User Management']='Gebruikersbeheer';
$translations['and']='en';
$translations['All users']='Alle gebruikers';
$translations['Admin']='Administrator';
$translations['Superadmin']='Superadministrator';
$translations['Add rule']='Voeg regel toe';
$translations['Are you sure you want to delete this rule?']='Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen?';
$translations['Delete Rule']='Verwijder regel';
$translations['Edit Rule']='Bewerk regel';
$translations['or']='of';
$translations['Edit permission rule']='Bewerk toegangsregel';
$translations['Add permission rule']='Voeg toegangsregel toe';
$translations['Clearance requried']='Toegangspermissie vereist';
$translations['Fields allowed']='Velden toegestaan';
$translations['Criteria required']='Criteria vereist';
$translations['Add clearance']='Toegangspermissie toevoegen';
$translations['Add criteria (or)']='Toevoegen criteria (of)';
$translations['Add criteria (and)']='Toevoegen criteria  (en)';
$translations['Permission']='Toestemming';
$translations['Clearance']='Toegangspermissie';
$translations['Save']='Opslaan';
$translations['Cancel']='Annuleren';
$translations['Employee']='Werknemer';
$translations['Launchpad']='Startscherm';
$translations['Administration']='Administratie';
$translations['Administrator']='Administrator';
$translations['Data']='Data';
$translations['Regional Settings']='Regionale instellingen';
$translations['Server Configuration']='Serverconfiguratie';
$translations['Admin Panel Access']='Admin Panel Toegang';
$translations['Admin Tools']='Admin Hulpmiddelen';
$translations['Administration: Control Panel']='Administratie: Controlecentrum';
$translations['Administration: %s']='Administratie: %s';
$translations['Access blocked']='Toegang geblokkeerd';
$translations['Allow access']='Sta toegang toe';
$translations['Unable to read Base_Box.ini file! Please create one, or change theme.']='Kan Base_Box.ini bestand niet lezen! Maak er een, of verander theme.';
$translations['version %s']='versie %s';
$translations['Checking if there are updates available...']='Bezig met controleren beschikbare updates ...';
$translations['Unable to read Base/Box/default.ini file! Please create one, or change theme.']='Kan Base/Box/default.ini bestand niet lezen! Maak er een, of verander theme.';
$translations['Support EPESI!']='Steun EPESI!';
$translations['If you find our software useful, please support us by making a %s.']='Als u onze software waardeerd, ondersteun ons dan a.u.b. met een %s.';
$translations['donation']='donatie';
$translations['Your funding will help to ensure continued development of this project.']='Uw betaling helpt om de voortdurende ontwikkeling van dit project te verzekeren.';
$translations['Click for details.']='Klik voor details.';
$translations['Home']='Home';
$translations['You are using most up-to-date version of EPESI.']='Je hebt de meest up-to-date versie van EPESI.';
$translations['There are updates available for download, click to go to EPESI store.']='Er zijn updates beschikbaar, klik om naar de EPESI store te gaan';
$translations['There are updates available for download. Please contact your administrator.']='Er zijn updates beschikbaar, contacteer de administrator';
$translations['Update Available!']='Update beschikbaar!';
$translations['Next']='Verder';
$translations['Finish']='Voltooien';
$translations['Dashboard']='Dashboard';
$translations['Default dashboard']='Standaard Dashboard';
$translations['Default dashboard applet color']='Standaard Dashboard applet kleur';
$translations['Remember last visited dashboard tab']='Herinner de laatst bezochte dashboard tab';
$translations['Black']='Zwart';
$translations['Dark gray']='Donkergrijs';
$translations['Remove']='Verwijderen';
$translations['Delete this applet?']='Deze applet verwijderen?';
$translations['My Contact']='Mijn Contact';
$translations['Done']='Gedaan';
$translations['Config']='Configuratie';
$translations['Enter label for the Dashboard tab']='Geef een titel voor de dashboard tab';
$translations['Label cannot be empty']='Label kan niet leeg zijn';
$translations['Delete this tab and all applets assigned to it?']='Deze tab en alle Applets die daarmee verbonden zijn, verwijderen?';
$translations['Add new Tab']='Voeg nieuwe tab toe';
$translations['Search applets...']='Zoek applets...';
$translations['Add applet']='Applet toevoegen';
$translations['Toggle']='Schakel om';
$translations['Fullscreen']='Volledig scherm';
$translations['Configure']='Configureren';
$translations['Saving settings']='Instellingen opslaan';
$translations['%s settings']='%s instellingen';
$translations['display settings']='Weergave instellingen';
$translations['Default']='Standaard';
$translations['Color']='Kleur';
$translations['Tab']='Tab';
$translations['Restore Defaults']='Herstel Standaardinstellingen';
$translations['Buy']='Koop';
$translations['Download']='Download';
$translations['Update']='Update';
$translations['Install']='Installeer';
$translations['EPESI Store']='EPESI Winkel';
$translations['Modules Administration & Store']='Modules Administratie & Winkel';
$translations['Payment credentials']='Betalings gegevens';
$translations['Yes']='Ja';
$translations['No']='Nee';
$translations['File download issue. File is empty.']='Download probleem. Bestand is leeg';
$translations['Zip open error: %s']='';
$translations['Extract error']='';
$translations['Running post download procedures']='Uitvoeren van de post-download procedures';
$translations['Success. Restart EPESI to ensure proper operation.']='Succes. Herstart EPESI om een juiste werking te garanderen';
$translations['Patch apply error. See patches log for more information (EPESI_DIR/data/patches_log.txt)']='';
$translations['License Key']='Licentiesleutel';
$translations['Register EPESI!']='Registreer EPESI!';
$translations['Invoices']='Facturen';
$translations['Simple view']='Eenvoudig beeld';
$translations['Empty']='Leeg';
$translations['Cart']='Winkelwagen';
$translations['Data is stored until close or refresh of browser\'s EPESI window or tab']='';
$translations['Downloads']='Downloads';
$translations['Orders']='Bestellingen';
$translations['Here you can pay for ordered modules']='Hier kan je betalen voor bestelde modules';
$translations['Your modules']='Uw modules';
$translations['Install bought modules, check for updates']='';
$translations['Unfortunately there are no modules available for you.']='';
$translations['You haven\'t bought any modules']='';
$translations['Download newer']='Download nieuwer';
$translations['Clear cart']='Winkelwagen wissen';
$translations['Cart is empty!']='Winkelwagen is leeg!';
$translations['Some modules has changed on server. This is updated list.']='';
$translations['Ordered']='Besteld';
$translations['Not ordered']='Niet besteld';
$translations['You don\'t have any orders']='U heeft geen bestellingen';
$translations['Proceed with download']='';
$translations['No items']='Geen producten';
$translations['Clear list']='Lijst wissen';
$translations['Success!']='Gelukt!';
$translations['Modules']='Modules';
$translations['Install module']='Module installeren';
$translations['Other files:']='Overige bestanden:';
$translations['Payment data']='Betalingsgegevens';
$translations['Here you can edit your default credentials used to payments']='';
$translations['[license not found]']='[licentie niet gevonden]';
$translations['Paid']='Betaald';
$translations['Unrecognized module']='Onbekende module';
$translations['No - Go to orders to pay']='Nee - Ga naar Bestellingen om te betalen';
$translations['You can download newer version if it\'s available']='';
$translations['You cannot download newer version']='';
$translations['Add to cart']='Voeg toe aan winkelwagen';
$translations['Remove from cart']='Verwijder van winkelwagen';
$translations['Queue download']='Download wachtrij';
$translations['PHP & SQL Errors to mail']='';
$translations['Error reporting']='Foutmelding';
$translations['Send bugs to']='Stuur bugs naar';
$translations['Invalid e-mail address']='Ongeldig e-mailadres';
$translations['Leave empty to disable bug reports.']='';
$translations['Your installation is locked, you can\'t download new modules. Switching to paid hosting will enable you to unlock your installation and purchase and download new modules.']='';
$translations['Remote server error']='';
$translations['Your EPESI is fine. Our server had some problem. Please give us some time to fix this.']='Je EPESI is ok. Onze server heeft wat problemen. Geef ons wat tijd om het te herstellen aub.';
$translations['Hide messages']='Verberg boodschappen';
$translations['Show messages']='Toon boodschappen';
$translations['Show discarded']='Weergeven uitgesloten';
$translations['Discard']='Negeren';
$translations['Error messages']='Foutmeldingen';
$translations['Warning messages']='Waarschuwingen';
$translations['Information messages']='Informatieboodschappen';
$translations['SSL settings']='SSL instellingen';
$translations['Thank you for registering your EPESI installation.']='Dank je voor je EPESI registratie.';
$translations['registration done']='Registratie voltooid';
$translations['The registration process is complete.']='Het registratie proces is voltooit.';
$translations['waiting for e-mail confirmation']='wacht op email bevestiging';
$translations['You need to verify your e-mail address. An e-mail was sent to the Administrator\'s e-mail address with a link to confirm the e-mail address.']='U moet uw email adres verifieren. Er is een email gestuurd naar het email adres van de administrator met een link voor bevestiging.';
$translations['Status']='Status';
$translations['Edit company details']='Wijzig bedrijfsgegevens';
$translations['Your EPESI ID is not recognized by EPESI Store Server. Please contact EPESI team at %s.']='Uw EPESI id wordt niet herkend door de EPESI winkel. Neem aub contact op de het EPESI team op %s';
$translations['Revoke license key']='Licentie sleutel intrekken';
$translations['Are you sure you want to revoke your EPESI License Key?']='Weet u zeker dat u uw EPESI Licentie sleutel wilt intrekken?';
$translations['Terms & Conditions']='Voorwaarden & Condities';
$translations['Edit license key']='Licentie sleutel bewerken';
$translations['There was an error while trying to connect to Epesi Store Server. Please try again later.']='Er was een fout bij de verbinding met de Epesi Store Server. Probeert u het a.u.b later nogmaals.';
$translations['If the problem persists, please contact us at %s']='Als het probleem voortduurt, neem dan contact met ons op via %s';
$translations['Error message: ']='Foutboodschap:';
$translations['Retry']='Probeer nogmaals';
$translations['I agree to Terms and Conditions']='Ik ga akkoord met de gestelde voorwaarden';
$translations['You must accept Terms and Conditions to proceed']='U moet de gestelde Voorwaarden accepteren om door te gaan';
$translations['Obtain Epesi License Key']='Verkrijg een Epesi Licentie Sleutel';
$translations['EPESI Registration']='EPESI Registratie';
$translations['Registration of your EPESI installation with %s will allow you to browse and make purchases in %sEPESI Store%s and receive notifications via e-mail about important updates.']='Registratie van uw EPESI installatie met %s geeft u het recht om de %SEPESI Store%s te bekijken en er te kopen en tevens ontvangt u emailberichten over belangrijke updates.';
$translations['Once the registration is complete you will receive a %sLicense Key%s.']='Als de registratie voltooit is zal u een %sLicense Key%s ontvangen.';
$translations['This unique License Key will be used to identify your installation and allow you to download and use modules you purchase. Please note that %sEPESI License Key%s can not be copied to any other EPESI installation.']='Deze unieke Licentie Sleutel wordt gebruikt om uw installatie te indentificeren en geeft u het recht om uw aangeschatte modules te downloaden en te gebruiken. Let op dat %sEPESI License Key%s niet gebruikt kan worden voor een andere EPESI installatie.';
$translations['All purchases and downloads you make using your EPESI License Key can be used for this installation only.']='Alle aankopen en downloads die u doet met uw EPESI Licentie Sleutel kunnen alleen voor deze installatie gebruikt worden.';
$translations['If necessary, you can move your installation to another server and keep your EPESI License Key, but at any given time no two installations can use the same EPESI License Key.']='Indien noodzakelijk kunt u uw installatie naar een andere server verplaatsen en uw EPESI Licentie behouden, maar let erop dat twee installaties nooit dezelfde EPESI Licentie Sleutel kunnen gebruiken.';
$translations['Sharing your License Key with unauthorized users is a violation of this agreement and will result in revoking the License Key.']='Het delen van uw Licentie Sleutel met niet-rechthebbende gebruikers is een inbreuk op de gestelde voorwaarden en zal resulteren in het intrekken van uw Licentie Sleutel.';
$translations['If you already have a License Key for this installation, you can enter it here:']='Als u reeds een Licentie Sleutel heeft voor deze installatie, dan kunt u deze hier invoeren:';
$translations['enter License Key']='voer Licentie Sleutel in';
$translations['Full Terms and Conditions are available here:']='De Volledige Gebruikersvoorwaarden zijn hier beschikbaar:';
$translations['Terms and Conditions']='';
$translations['This email will be used to send registation link and to contact Administator directly.']='';
$translations['Your company Tax ID for invoices.']='BTW-nummer voor facturen';
$translations['Company Name']='Bedrijfsnaam';
$translations['Max length exceeded']='Overschrijding max lengte';
$translations['Short Name']='Korte naam';
$translations['Phone']='Telefoon';
$translations['Fax']='Fax';
$translations['Company email']='Bedrijfsemail';
$translations['Web address']='Internetadres';
$translations['Address 1']='Adres 1';
$translations['Address 2']='Adres 2';
$translations['City']='Stad';
$translations['Country']='Land';
$translations['Zone']='Provincie';
$translations['Postal Code']='Postcode';
$translations['Tax ID']='Belastingnummer';
$translations['Administrator\'s first name']='Admin voornaam';
$translations['Administrator\'s last name']='Admin achternaam';
$translations['Administrator\'s email']='Admin email';
$translations['Enter Company and Administrator details. This data will be sent to EPESI Store Server to provide us with contact information. The data sent to EPESI Store Server is limited only to the data you enter using this form and what modules are being purchased and downloaded.']='';
$translations['Data below was auto-filled based on Main Company and first Super administrator. Make sure that the data is correct and change it if necessary.']='';
$translations['Updating Company data will require re-validation by our representative.']='';
$translations['Changing Administrator e-mail address will require e-mail confirmation.']='';
$translations['Register']='Registreer';
$translations['On this screen you can manually set your License Key for this installation. This feature should only be used in case of system recovery or migration. If you are uncertain how to use this feature, it\'s best to leave this screen immediately.']='';
$translations['Allowing unsecure connection will cause all the data to be transferred without encryption. This creates opportunity for third parties to capture the data being transmitted, including your License Key. Please note that License Key should be kept confidential and that using the same License Key on several EPESI installations is a direct violation of Terms of Service and will result in termination of the License Key.']='';
$translations['Privacy Policy']='Privacy Policy';
$translations['Terms of Service']='Verkoopvoorwaarden';
$translations['Start typing to search help topics']='begin met typen om in de help bestanden te zoeken...';
$translations['Help']='Help';
$translations['Close']='Sluiten';
$translations['Home Page']='Startpagina';
$translations['Add Home Page']='Startpagina toevoegen';
$translations['Edit Home Page']='Bewerk startpagina';
$translations['Target Home Page']='Doel startpagina';
$translations['Language & Translations']='Taal & Vertalingen';
$translations['Select language']='Kies taal';
$translations['Enable users to select language']='Gebruikers toestaan om taal te selecteren';
$translations['Custom translations']='Aangepaste vertalingen';
$translations['New language pack']='Nieuw taalpakket';
$translations['Language']='Taal';
$translations['Language you want to use']='Taal die je wilt gebruiken';
$translations['Default language']='Standaard taal';
$translations['Allow users to change language']='Sta gebruikers toe om taal te veranderen';
$translations['You have now option to contribute with your translations to help us deliver EPESI in various languages. You can opt in to send your translations to EPESI central database, allowing to deliver EPESI in your language to other users.']='U heeft nu de optie om bij te dragen met uw vertalingen om mee te helpen om EPESI uit te brengen in verschillende talen. U kunt aangeven of uw vertalingen worden opgestuurd naar de EPESI centrale database, zodat we EPESI in uw taal kunnen aanbieden aan andere gebruikers. ';
$translations['Please note that the translations you submit aren\'t subject to copyright. EPESI Team will distribute the translations free of charge to the end users.']='Let erop dat de vertalingen die u doorgeeft niet toepasselijk zijn voor enige rechten. Het EPESI Team zal de vertalingen gratis ter beschikking tellen aan eindgebruikers.';
$translations['The only data being sent is the values of the fields presented below and the translated strings, we do not receive any other information contained in EPESI.']='De enige data die verstuurt wordt zijn de inhoud van de velden die hieronder vermeld staan en de vertaalde zinnen, wij ontvangen geen enkele andere data die opgeslagen is inEPESI.';
$translations['You can also change your Translations Contribution settings at later time.']='U kunt ook uw Vertalingen Bijdragen instelling wijzigen op een later moment.';
$translations['Enable sending translations']='Aanschakelen versturen van vertalingen';
$translations['Send your current translations']='Verzend uw huidige vertalingen';
$translations['First Name']='Voornaam';
$translations['Last Name']='Achternaam';
$translations['Include in credits']='Opnemen in credits';
$translations['Credits website']='Credits website';
$translations['Contact e-mail']='Contact e-mail';
$translations['IP']='IP';
$translations['Translations Contributions']='Bijgedragen Vertalingen';
$translations['Translations Contributions settings']='Vertalingen Bijdragen instellingen';
$translations['New langpack']='Nieuwe Taal';
$translations['Refresh languages']='Vernieuw Talen';
$translations['Show all']='Toon alles';
$translations['Show with custom translation']='Weergeven met aangepaste vertaling';
$translations['Show with translation']='Toon met vertaling';
$translations['Show without translation']='Toon zonder vertaling';
$translations['Please make sure the correct language is selected in the box below before you start translating']='Let er a.u.b. op dat de correcte taal is geselecteerd in het veld hieronder voordat u begint met vertalen.';
$translations['Currently Translating']='Momenteel aan het Vertalen';
$translations['Original']='Oorspronkelijk';
$translations['Translated']='Vertaald';
$translations['Creating new langpack...']='Bezig met maken van niew taalpakket..';
$translations['Create new langpack']='Maak een nieuw taalpakket';
$translations['Specified langpack already exists']='Opgegeven taalpakket bestaat al';
$translations['Loading...']='Laden...';
$translations['EPESI Forum']='EPESI Forum';
$translations['Mail server settings']='E-mailserver Instellingen';
$translations['Mail server configuration error']='Mail server configuratie fout';
$translations['Mail settings']='E-mail Instellingen';
$translations['Choose method']='Kies Methode';
$translations['remote smtp server']='';
$translations['local php.ini settings']='';
$translations['Administrator e-mail address']='E-mailadres van Administrator';
$translations['Send e-mails from name']='Verzend E-mails met afzender';
$translations['Set "Reply-To" email address']='';
$translations['SMTP host address']='SMTP Serveradres';
$translations['Security']='Beveiliging';
$translations['None']='Niets';
$translations['SMTP authorization']='SMTP inloggegevens';
$translations['Login']='Login';
$translations['Password']='Wachtwoord';
$translations['Test']='Test';
$translations['E-mail will be sent to %s to test the configuration']='Er wordt een e-mail naar %s verzonden om de configuratie te testen';
$translations['Settings saved']='Instellingen opgeslagen';
$translations['E-mail configuration test']='';
$translations['If you are reading this, it means that your e-mail server configuration at %s is working properly.']='Als u dit leest, betekend het dat uw email server configuratie %s correct functioneerd.';
$translations['E-mail was sent successfully']='Email is succesvol verzonden';
$translations['An error has occured']='Er is een fout opgetreden';
$translations['Title and logo']='Titel en logo';
$translations['Base page title']='Basis paginatitel';
$translations['Display module captions inside page title']='zeige Modul-BildunterLetteren innerhalb eines Paginantitels';
$translations['Display module captions inside module']='zeige Modul-BildunterLetteren innerhalb eines Moduls';
$translations['Small Logo']='';
$translations['Logo image should be 193px by 83px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Upload']='Uploaden';
$translations['Login Logo']='';
$translations['Logo image should be 550px by 200px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Delete logo']='Verwijder logo';
$translations['Uploaded file is not valid image - JPG, GIF, PNG and BMP files are supported. Click here to proceed with another file.']='';
$translations['Label 1']='Label 1';
$translations['Label 2']='Label 2';
$translations['My module menu']='Mijn modulemenu';
$translations['Label 3']='Label 3';
$translations['submenu']='submenu';
$translations['Menu']='Menu';
$translations['Quick Access']='Snelle toegang';
$translations['Print Templates']='';
$translations['Select document template to print']='';
$translations['Print']='Druk af';
$translations['No template available']='';
$translations['Date & Time']='Datum & Tijd';
$translations['Date format']='Datum weergave';
$translations['Time format']='Tijdsweergave';
$translations['Timezone']='Tijdzone';
$translations['Your location']='Uw locatie';
$translations['State']='Provincie';
$translations['%s day(s)']='%s dag(en)';
$translations['%s hour(s)']='%s u(u)r(en)';
$translations['%s minutes']='%s minuten';
$translations['%s seconds']='%s seconden';
$translations['This language does not support 12h clock']='Deze taal staat geen 12 uurs weergave van de klok toe';
$translations['Searching']='Zoeken';
$translations['Keyword']='Sleutelwoord';
$translations['Only 100 results are displayed.']='Slechts 100 resultaten worden getoond.';
$translations['Search results']='Zoekresultaten';
$translations['Modules Administration']='Module Administratie';
$translations['Rebuild modules database']='Herbouw module database';
$translations['Parsing for additional modules may take up to several minutes, do you wish to continue?']='';
$translations['Please select modules to be installed/uninstalled.']='Selecteer modules om te installeren/deïnstalleren';
$translations['For module details please click on "i" icon.']='Voor module details klik op "i" icoontje.';
$translations['Warning!\\nAll data in reinstalled modules will be lost.']='';
$translations['Warning! The following modules will be uninstalled. Are you sure you want to continue?']='Waarschuwing! De volgende modules zullen gedeïnstalleerd worden. Ben je zeker dat je verder wil gaan?';
$translations['Required by:']='Vereist door:';
$translations['Advanced view']='Geavanceerd beeld';
$translations['Switch to advanced view?']='Omschakelen naar geavanceerd beeld?';
$translations['Uncategorized']='Geen categorie';
$translations['Options only']='Opties alleen';
$translations['Uninstall']='Deinstalleren';
$translations['Are you sure you want to uninstall this package and remove all associated data?']='Ben je zeker dat je dit pakket wil deïnstalleren en alle bijhorende gegevens verwijderen?';
$translations['EPESI Core can not be uninstalled']='EPESI Core kan niet worden gedeinstalleerd';
$translations['This package can not be uninstalled']='Dit pakket kan niet worden gedeïnstalleerd';
$translations['This package is required by the following packages: %s']='Dit pakket is nodig door de vollgende pakketten: %s';
$translations['Available']='Beschikbaar';
$translations['Installed']='Geinstalleerd';
$translations['Partially']='Gedeeltelijk';
$translations['Disable EPESI Store']='';
$translations['Enable EPESI Store']='';
$translations['Disabling communication with EPESI Store will improve processing speed, but will not update the list of additional modules in the store.']='';
$translations['Ver. ']='Versie';
$translations['Optional']='Optioneel';
$translations['Error']='Fout';
$translations['Purchase successful']='Aankoop succesvol';
$translations['Payment successful']='Betaling succesvol';
$translations['Download successful']='Download succesvol';
$translations['Install successful']='Installatie succesvol';
$translations['EPESI Store is not accessible during the trial.']='';
$translations['To access EPESI Store it is necessary that you register your EPESI installation. Would you like to do this now?']='';
$translations['Updates']='';
$translations['My Purchases']='Mijn aankopen';
$translations['Store']='Winkel';
$translations['Free']='Gratis';
$translations['Purchased']='Gekocht';
$translations['Price: %s']='Prijs: %s';
$translations['With this module you also need some other modules.']='Met deze module heb je ook een paar andere modules nodig';
$translations['Here is the list of what you will buy:']='Hier is de lijst met wat u gaat aanschaffen:';
$translations['Couldn\'t install the package.']='Kon het pakket niet installeren.';
$translations['Click anywhere to dismiss']='Klik ergens om af te wijzen';
$translations['Change theme']='Verander theme';
$translations['Themes Administration']='Thema administratie';
$translations['Choose template']='Kies template';
$translations['Preload selected template images']='Preload geselecteerde template beelden';
$translations['Preload default template images']='Preload de standaard plaatjes van Templates';
$translations['Upload template']='Upload sjabloon';
$translations['Manage templates']='Beheer sjablonen';
$translations['Template installed']='Sjabloon geinstalleerd';
$translations['Invalid template file']='Ongeldig sjabloonbestand';
$translations['Update templates list']='Bijwerken sjablonen lijst';
$translations['Account']='Account';
$translations['Manage users']='Bewerk Gebruikers';
$translations['Allow admin to login as user']='Toestaan beheerder in te loggen als gebruiker ';
$translations['Allow admin to login as other admin']='Toestaan beheerder in te loggen als een andere beheerder';
$translations['My settings']='Mijn instellingen';
$translations['Change password']='Wijzig wachtwoord';
$translations['First log in to the system.']='Log eerst in';
$translations['Leave password boxes empty if you prefer your current password']='Laat de wachtwoordvelden leeg als je je huidge wachtwoord wilt behouden';
$translations['New password']='Nieuw wachtwoord';
$translations['Confirm new password']='Confirmeer nieuw wachtwoord';
$translations['Your passwords don\'t match']='Je wachtwoorden komen niet overeen';
$translations['Your password must be longer then 5 chars']='Je wachtwoord moet langer dan 5 karakters zijn';
$translations['Change e-mail']='Wijzig e-mail';
$translations['New e-mail address']='Nieuw e-mailadres';
$translations['Delete autologin']='Verwijder auto-login';
$translations['Confirmation']='Confirmatie';
$translations['Old password']='Oud wachtwoord';
$translations['Old password incorrect']='Oud wachtwoord incorrect';
$translations['Problem encountered']='Problemen opgetreden';
$translations['My settings: user']='Mijn instellingen: user';
$translations['Not logged in!']='Niet ingelogd!';
$translations['Change e-mail header']='Verander e-mail hoofding';
$translations['Enter e-mail header:']='Voer in e-mail header:';
$translations['E-mail header']='E-mail header';
$translations['ID']='ID';
$translations['Contact']='Contact';
$translations['Active']='Actief';
$translations['Mail']='Post';
$translations['Access']='Toegang';
$translations['Actions']='Acties';
$translations['Super Administrator']='Super Beheerder';
$translations['Log as user']='Login als gebruiker';
$translations['New user']='Nieuwe gebruiker';
$translations['Ban by']='Blokkade door';
$translations['IP Address']='IP Adres';
$translations['Number of failed logins to ban']='Aantal mislukte aanmeldingen tot blokkade';
$translations['Disable ban']='Uitschakelen blokkade';
$translations['Ban time after  failed logins']='Blokkade tijdsduur na mislukte aanmeldingen';
$translations['10 seconds']='10 seconden';
$translations['30 seconds']='30 seconden';
$translations['1 minute']='1 minuut';
$translations['3 minutes']='3 minuten';
$translations['5 minutes']='5 minuten';
$translations['15 minutes']='15 minuten';
$translations['30 minutes']='30 minuten';
$translations['1 hour']='1 uur';
$translations['6 hours']='6 uren';
$translations['1 day']='1 dag';
$translations['Applying changes']='Toepassen';
$translations['Creating new user']='Toevoegen van nieuwe gebruiker';
$translations['Edit user']='Bewerk gebruiker';
$translations['Create new user']='Maak een nieuwe gebruiker aan';
$translations['Username']='Gebruikersnaam';
$translations['A username must be between 3 and 32 chars']='Een gebruikersnaam moet tussen de 3 en 32 karakters zijn';
$translations['E-mail']='E-mail';
$translations['If you leave password fields empty random password is automatically generated and e-mailed to the user.']='Als u het wachtwoord veld leeg laat dan wordt automatisch een willekeurig wachtwoord gemaakt en per e-mail verstuurd aan de gebruiker.';
$translations['If you leave this fields empty, password is generated.']='Als u dit veld leeg laat dan wordt een paswoord gegenereerd.';
$translations['If you leave password fields empty, password is not changed.']='Als u het paswoord veld leeg laat dan wordt het wachtwoord niet veranderd.';
$translations['If you leave this fields empty, password is not changed.']='Als je dit veld leeg laat dan wijzigt het wachtwoord niet.';
$translations['Confirm Password']='Bevestig wachtwoord';
$translations['Passwords don\'t match']='Wachtwoorden komen niet overeen';
$translations['Username already taken']='Gebruikersnaam al in gebruik';
$translations['Unable to update account data (password and mail).']='';
$translations['Unable to update account data (active).']='';
$translations['Unable to update account data (admin).']='';
$translations['Your account at %s']='Je account op %s';
$translations['This e-mail is to inform you that your password at %s has been reset.']='Deze mail is om je te informeren dat je wachtwoord op %s gereset is.';
$translations['This e-mail is to inform you that a user account was setup for you at: %s.']='Deze mail is om je te informeren dat er een account voor je aangemaakt is op %s';
$translations['Your username is: %s']='Je gebruikersnaam is: %s';
$translations['Your password is: %s']='Je wachtwoord is: %s';
$translations['For security reasons it is recommened that you log in immediately and change your password.']='Voor veiligheidsredenen is het belangrijk dat je onmiddelijk inlogd en je wachtwoord wijzigd';
$translations['This e-mail was generated automatically and you do not need to respond to it.']='Deze mail was automatisch aangemaakt en het is niet nodig erop te reageren';
$translations['Account creation failed.']='';
$translations['Unable to add user to database.']='';
$translations['Unable to get id of added user.']='';
$translations['Warning: Unable to send e-mail with password. Check Mail module configuration or contact system administrator for password recovery.']='';
$translations['Logout']='Logout';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts.']='Je hebt te vaak verkeerde inloggegevens opgegeven';
$translations['Host banned. Click here to refresh.']='Ip-adres geblokkeerd. Klik hier om te verversen.';
$translations['Login or password incorrect']='Login naam of wachtwoord niet juist';
$translations['Logged as %s']='Ingelogd als %s';
$translations['An e-mail with a new password has been sent.']='Een mail met een nieuw wachtwoord is verstuurd.';
$translations['Logging in']='Bezig met inloggen';
$translations['Keep this box unchecked if using a public computer']='Laat deze optie uit als je een publieke computer gebruikt';
$translations['Remember me']='Herinner mij';
$translations['Recover password']='Wachtwoord vergeten?';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts for this username. Try again later.']='';
$translations['Processing request']='Verzoek wordt uitgevoerd';
$translations['Username or e-mail invalid']='Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig';
$translations['Password reset instructions were sent.']='Wachtwoordreset instructies zijn verzonden';
$translations['Password recovery']='Wachtwoordherstel';
$translations['A password recovery for the account with the e-mail address %s has been requested.']='Een wachtwoordherstel voor het account met het e-mailadres %s is aangevraagd';
$translations['If you want to reset your password, visit the following URL:']='Als je het wachtwoord wilt veranderen, bezoek dan de volgende URL:';
$translations['or just ignore this message and your login and password will remain unchanged.']='of negeer dit mailtje en je login en wachtwoord blijven onveranderd';
$translations['If you did not use the Password Recovery form, inform your administrator about a potential unauthorized attempt to login using your credentials.']='Als je het wachtwoordherstel formulier niet zelf gebruikt hebt, informeer dan de administrator over een mogelijk ongeautoriseerde poging om uw gegevens te gebruiken.';
$translations['Request failed. Authentication link is valid for 2 hours since sending request.']='Verzoek geweigerd. Autorisatielink is voor 2 uur geldig na het versturen van het verzoek.';
$translations['Unable to update password for user %s.']='Wachtwoord voor gebruiker %s kon niet worden gewijzigd';
$translations['Unable to send e-mail with password. Mail module configuration invalid. Please contact system administrator.']='Het was niet mogelijk de e-mail met het wachtwoord te vezenden. Mailmodule is niet correct geconfigureerd. Contacteer de systeemadministrator.';
$translations['Control panel']='Controlepaneel';
$translations['Default user settings']='Standaard gebruikersinstellingen';
$translations['Advanced User Settings']='Geavanceerde gebruikersinstellingen';
$translations['Setting saved - reloading page']='Instellingen opgeslagen - Pagina herladen';
$translations['Setting saved']='Instellingen opgeslagen';
$translations['User Settings']='Gebruikersinstellingen';
$translations['Default settings']='Standaard instellingen';
$translations['front-end user']='';
$translations['Login Panel']='Loginpaneel';
$translations['Set Password']='Stel wachtwoord in';
$translations['Manager']='';
$translations['Medical Record Manager']='';
$translations['View']='Bekijken';
$translations['Edit']='Wijzigen';
$translations['Add']='Toevoegen';
$translations['Delete']='Verwijderen';
$translations['CRM']='CRM';
$translations['Assets']='Activa';
$translations['Host Name']='Hostnaam';
$translations['CPU']='';
$translations['RAM']='';
$translations['HDD']='';
$translations['OS']='';
$translations['DRIVES']='';
$translations['Audio']='Geluid';
$translations['SOFT']='';
$translations['Screen']='Scherm';
$translations['Display Type']='';
$translations['Undefined']='Niet gedefineerd';
$translations['Screen Size']='Scherm Grootte';
$translations['Printer Type']='Printer Type';
$translations['Color Printing']='Kleuren Afdrukken';
$translations['No info']='Geen informatie';
$translations['This is non-categorized asset.']='Dit is een niet gecategoriseerd middel';
$translations['Assets (attachment) #%d, %s (%s)']='Middelen (attachment)  #%d, %s (%s)';
$translations['Check what should appear in General Info']='Controleer wat er moet verschijnen in Algemene Informatie';
$translations[' and set order of appearance(smaller number -> earlier showed)']='en kies een rangschikkings volgorde (kleinen nummer -> eerder weergegeven)';
$translations['Computer']='Computer';
$translations['Position']='Positie';
$translations['Optical Devices']='Optische Apparatuur';
$translations['Software']='Software';
$translations['Laptop Screen Size']='Laptop Scherm Grootte';
$translations['Monitor']='Beeldscherm';
$translations['Printer']='Printer';
$translations['Desktop']='Desktop';
$translations['Server']='Server';
$translations['Notebook']='Laptop';
$translations['Other']='Anders';
$translations['CRT']='';
$translations['LCD']='';
$translations['Ink']='Inkt';
$translations['Laser']='';
$translations['Asset ID']='';
$translations['Category']='Categorie';
$translations['Asset Name']='';
$translations['Asset Tag']='';
$translations['Company']='Bedrijf';
$translations['Date Purchased']='Aanschafdatum';
$translations['Serial Number']='Serienummer';
$translations['General Info']='Algemene informatie';
$translations['Operating System']='Bestuurssysteem';
$translations['Processor']='';
$translations['Calendar']='Kalender';
$translations['Cyan']='Cyaan';
$translations['Magenta']='Magenta';
$translations['Default view']='Standaardbeeld';
$translations['Agenda']='Agenda';
$translations['Day']='Dag';
$translations['Week']='Week';
$translations['Month']='Maand';
$translations['Year']='Jaar';
$translations['Start day at']='Startdag op';
$translations['End day at']='Einddag op';
$translations['Interval of grid']='Interval van aanduiding';
$translations['2 hours']='2 uren';
$translations['Displays Calendar Agenda']='Laat kalender zien';
$translations['Look for events in']='Bekijk events in';
$translations['2 days']='2 dagen';
$translations['3 days']='3 dagen';
$translations['5 days']='5 dagen';
$translations['1 week']='1 week';
$translations['2 weeks']='2 weken';
$translations['1 month']='1 maand';
$translations['2 months']='2 maanden';
$translations['Show current week']='Laat huidige week zien';
$translations['Show next week']='Laat volgende week zien';
$translations['Description']='Beschrijving';
$translations['Assigned to']='Toegewezen aan';
$translations['Related with']='Gerelateerd aan';
$translations['Starts']='Begint';
$translations['Duration']='Duur';
$translations['Ends']='Eindigt';
$translations['New Event']='Nieuwe Gebeurtenis';
$translations['Daily agenda']='Dagagenda';
$translations['Monthly agenda']='Maandagenda';
$translations['Weekly agenda']='Week agenda';
$translations['CRM Filters: %s']='CRM Filters: %s';
$translations['Start']='Start';
$translations['Private record']='Privérecord';
$translations['Timeless event: %s']='Tijdloos event: %s';
$translations['Start: %s']='Begint: %s';
$translations['End: %s']='Eind: %s';
$translations['Title: %s']='Titel: %s';
$translations['Priority']='Prioriteit';
$translations['Created on']='Gemaakt op';
$translations['Created by']='Gemaakt door';
$translations['Edited on']='Gewijzigd op';
$translations['Edited by']='Gewijzigd door';
$translations['Printed on']='Geprint op';
$translations['Employees']='Werknemers';
$translations['Name']='Naam';
$translations['Mobile Phone']='Telefoon (Mobiel)';
$translations['Work Phone']='Telefoon (Zakelijk)';
$translations['Home Phone']='Telefoon (privé)';
$translations['Lp']='';
$translations['Customers']='Klanten';
$translations['Customers Companies']='Klanten Bedrijven';
$translations['Address']='Adres';
$translations['Start Time']='Starttijd';
$translations['End Time']='Eindtijd';
$translations['%d hours']='%d uren';
$translations['%d minutes']='%d minuten';
$translations['Timeless']='Zonder tijd';
$translations['Selection (%d)']='Selectie (%d)';
$translations['Processing...']='Verwerken...';
$translations['Save selection']='Sla selectie op';
$translations['Skype and other "callto" protocol applications']='Skype en andere "callto" Protocol Applicaties';
$translations['Dialing']='Bellen';
$translations['Dialing Method']='Belmethode';
$translations['Default Records Permission']='';
$translations['Not closed']='Niet gesloten';
$translations['Low']='laag';
$translations['Medium']='midden';
$translations['High']='hoog';
$translations['Public']='Publiek';
$translations['Public, Read-Only']='Publiek, Alleen leesbaar';
$translations['Private']='Privaat';
$translations['Open']='Open';
$translations['In Progress']='In beweging';
$translations['On Hold']='In Wachtstand';
$translations['Closed']='Gesloten';
$translations['Canceled']='Geannuleerd';
$translations['Browsing records']='Bladeren door records';
$translations['Filtering Companies']='Filter bedrijven';
$translations['Account Manager - default set to Perspective']='Account-manager - standaard tot perspectief';
$translations['Account Manager']='Clientenmanager';
$translations['Activities']='Activiteiten';
$translations['Meetings']='Urenstaten';
$translations['Tasks']='Taken';
$translations['Phonecalls']='Telefoontjes';
$translations['Activities date']='Datum activiteiten';
$translations['Future']='Toekomst';
$translations['Past']='Verleden';
$translations['All time']='Alle tijden';
$translations['Subject']='Onderwerp';
$translations['Date/Deadline']='Datum/Deadline';
$translations['Attachments']='Bijlagen';
$translations['Meeting']='Urenstaat';
$translations['Task']='Taak';
$translations['No deadline']='Geen deadline';
$translations['Phonecall']='Telefoontje';
$translations['Main Company']='Standaard firma';
$translations['Your user doesn\'t have contact, please assign one']='Je gebruiker heeft geen contact, wijs er eentje toe';
$translations['Contacts']='Contacten';
$translations['Companies']='Bedrijven';
$translations['My Company']='Mijn bedrijf';
$translations['Companies & Contacts']='Bedrijven & Contacten';
$translations['values']='waarden';
$translations['P']='P';
$translations['C']='B';
$translations['Person']='Client';
$translations['Group']='Groep';
$translations['Email']='E-mail';
$translations['Create new company']='Maak nieuw bedrijf aan';
$translations['Create a new company for this contact']='Maak een nieuw bedrijf aan voor deze donateur';
$translations['New company name']='Nieuwe Bedrijfsnaam';
$translations['Paste Company Info']='Plak bedrijfsinfo';
$translations['w/o company']='Zonder bedrijf';
$translations['Field requried']='Veld verplicht';
$translations['User Login']='Gebruikers login';
$translations['EPESI User']='EPESI Gebruiker';
$translations['E-mail is required when creating new user']='E-mail is verplicht wanneer je een nieuwe gebruiker aanmaakt';
$translations['Click here to search this location using google maps']='Hier klikken om deze lokatie met Google Maps op te zoeken';
$translations['New Task']='Nieuwe Taak';
$translations['New Phonecall']='Nieuw telefoongesprek';
$translations['Set CRM Filter']='';
$translations['Contact (attachment) #%d, %s %s']='Contact (bijlage) #%d, %s %s';
$translations['Company (attachment) #%d, %s']='Bedrijf (bijlage) #%d, %s';
$translations['Contact #%d, %s %s']='';
$translations['Company #%d, %s']='Bedrijf #%d, %s';
$translations['Record ID']='';
$translations['Copy company data']='Kopieer bedrijfsdata';
$translations['Select company:']='Selecteer bedrijf';
$translations['Select which fields should be copied:']='Selecteer welke velden gekopieerd kunnen worden';
$translations['Phone as Work Phone']='Telefoon als werktelefoon';
$translations['Confirm']='Bevestigen';
$translations['Recent Contacts']='Recente contacten';
$translations['Displays recent/favorites contacts']='Laat recente/favoriete contacten zien';
$translations['Display']='Toon';
$translations['Recent']='Recent';
$translations['Contacts display']='Contacten tonen';
$translations['Contact format']='Contactenformaat';
$translations['Filters']='Filter';
$translations['Show All Contacts in Filters']='Toon alle contacten in filters';
$translations['E-mail address duplicate found: %s']='E-mail duplicaat gevonden: %s';
$translations['This person is up to date with all changes made to this record.']='Deze gebruiker is up-to-date over alle veranderingen aan dit record';
$translations['This person has notifications pending about changes made to this record.']='Deze gebruiker heeft notificaties lopen over dit record';
$translations['This person is not watching this record.']='Deze gebruiker volgt dit record niet';
$translations['Related Companies']='Geassiocieerde bedrijven';
$translations['Details']='Details';
$translations['Home Address 1']='Adres 1 (privé)';
$translations['Home Address 2']='Adres 2 (privé)';
$translations['Home City']='Stad (privé)';
$translations['Home Country']='Land (privé)';
$translations['Home Zone']='Provincie (privé)';
$translations['Home Postal Code']='Postcode (privé)';
$translations['Birth Date']='Geboortedatum';
$translations['Customer']='Klant';
$translations['Vendor']='Leverancier';
$translations['Office Staff']='Staf';
$translations['Field Staff']='Uitvoerende staf';
$translations['Short company name']='Korte bedrijfsnaam';
$translations['Your first name']='Uw voornaam';
$translations['Your last name']='Uw achternaam';
$translations['Created %d contacts for unassigned users']='%d gebruikers gemaakt voor niet-gekoppelde gebruikers';
$translations['Users']='Gebruikers';
$translations['Edit the header of the message that is sent to each newly created user']='';
$translations['Add contact']='Contact toevoegen';
$translations['Update Contacts']='Contact bewerken';
$translations['New Note']='Nieuwe Notitie';
$translations['This action will update all contacts within this company with values copied from company record.']='';
$translations['Please check which data would you like to copy to company contacts:']='';
$translations['County']='Land';
$translations['Home County']='Thuisland';
$translations['Notes Aggregate']='';
$translations['Include Record Notes in Aggregate']='';
$translations['Related Notes']='Gerelateerde notities';
$translations['Parent Company']='Hoofdzetel';
$translations['Child Companies']='Vestigingen';
$translations['Click to change']='Klik om te veranderen';
$translations['Click to change the photo']='Klik om de foto te wijzigen';
$translations['Contact Photo']='Contact-foto';
$translations['Upload new photo']='Nieuwe foto uploaden';
$translations['Clear']='Verwijderen';
$translations['Are you sure?']='Weet je het zeker?';
$translations['Filename extension should be one of these (letter size doesn\'t matter): ']='';
$translations['Fax - Browse']='';
$translations['Fax - Send']='';
$translations['No fax providers installed or configured.']='';
$translations['Provider']='';
$translations['Invalid fax provider.']='Ongeldige Fax provider';
$translations['Send file']='Verzend bestand';
$translations['Select file']='Selecteer bestand';
$translations['Send fax']='';
$translations['No fax providers installed or configured for this type of file.']='';
$translations['Faxing file: %s']='';
$translations['Other fax numbers (comma separated)']='';
$translations['Custom filter']='Speciaal filter';
$translations['My records']='Mijn records';
$translations['All records']='Alle records';
$translations['Manage Perspective']='Wijzig perspectief';
$translations['Manage presets']='Bewerk voorkeuren';
$translations['Records of']='Records van';
$translations['Saved Presets']='Bewaarde voorkeuren';
$translations['Perspective']='Perspectief';
$translations['Add preset']='Voorkeur toevoegen';
$translations['Users in category']='Gebruikers in Categorie';
$translations['Delete this group?']='Deze groep verwijderen?';
$translations['Show all contacts in Perspective selection']='Toon alle contacten in perspectief-selectie';
$translations['Show only users in Perspective selection']='Toon alleen gebruikers in perspectief-selectie';
$translations['Edit group "%s"']='Wijzig groep "%s"';
$translations['New preset']='Nieuwe voorkeur';
$translations['Max length of field exceeded']='Maximale lengte van veld overschreden';
$translations['Group with this name already exists']='Groep met deze naam bestaat al';
$translations['Too many records selected']='Teveel records geselecteerd';
$translations['Follow-up after']='Opvolgen na';
$translations['Follow-up']='Opvolgen';
$translations['New Meeting']='Nieuwe urenstaat';
$translations['Inactive']='Niet-actief';
$translations['Last Login']='Laatste login';
$translations['Simple aplet which displays your last login information (date, IP adress)']='Simpele applet die je laatste logingegevens laat zien (datum, IP adres)';
$translations['Login Audit']='Loginlogboek';
$translations['On: %s']='Op: %s';
$translations['Host name: %s']='Hostnaam :%s';
$translations['IP address: %s']='Ipadres: %s';
$translations['Select user']='Kies Gebruiker';
$translations['[uid] -> User Name']='[uid] -> Gebruikersnaam';
$translations['End']='Eind';
$translations['Contact not set']='Contact niet gekozen';
$translations['Maintenance']='Onderhoud';
$translations['Audit Log Maintenance']='Onderzoek logfile';
$translations['Purge log with records older than specified number of days:']='Leeg Logfile met informatie die ouder is dan gespecificeerde aantal dagen: ';
$translations['Select number of days']='Kies aantal dagen';
$translations['Entire log was purged!']='Het volledige logbestand is geleegd!';
$translations['Records older than %s days (%s) were purged.']='Records oudder dan %s dagen (%s) zijn verwijderd';
$translations['Purge Log File']='Leeg Logbestand';
$translations['Log will be purged!']='Logfile wordt geleegd!';
$translations['Meetings list']='Urenstatenlijst';
$translations['45 minutes']='45 Minuten';
$translations['4 hours']='4 Uur';
$translations['8 hours']='8 Uur';
$translations['Popup alert']='Popup Alarm';
$translations['on event start']='bij begin van Gebeurtenis';
$translations['15 minutes before event']='15 Minuten voor begin van Gebeurtenis';
$translations['30 minutes before event']='30 Minuten voor begin van Gebeurtenis';
$translations['45 minutes before event']='45 Minuten voor begin van Gebeurtenis';
$translations['1 hour before event']='1 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['2 hours before event']='2 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['3 hours before event']='3 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['4 hours before event']='4 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['8 hours before event']='8 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['12 hours before event']='12 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['24 hours before event']='24 Uur voor begin van Gebeurtenis';
$translations['Popup message']='Popup Bericht';
$translations['Alert']='Meldsignaal';
$translations['me']='ik';
$translations['all selected employees']='Alle gekozen werknemers';
$translations['Alert me']='Waarschuw me';
$translations['You have to select your contact to set alarm on it']='U moet uw contact selecteren om een meldsignaal in te stellen ';
$translations['Invalid end time']='Ongeldige eindtijd';
$translations['You must select at least one day']='Je moet in ieder geval een dag kiezen';
$translations['Everyday']='Elke dag';
$translations['Every second day']='Elke tweede dag';
$translations['Every third day']='Elke derde dag';
$translations['Every fourth day']='Elke vierde dag';
$translations['Every fifth day']='Elke vijfde dag';
$translations['Every sixth day']='Elke zesde dag';
$translations['Once every week']='Elke week';
$translations['Customize week']='Wekelijks aangepast';
$translations['Every two weeks']='Elke twee weken';
$translations['Every month']='Elke maand';
$translations['Every year']='Elk jaar';
$translations['Recurring Event']='Periodiek';
$translations['Recurrence End Date']='Einddatum Periodiek';
$translations['Recurrence end']='Herhalingseinde';
$translations['Recurrence Start Date']='Herhaling startdatum';
$translations['Mon']='Ma';
$translations['Tue']='Di';
$translations['Wed']='Wo';
$translations['Thu']='Do';
$translations['Fri']='Vr';
$translations['Sat']='Za';
$translations['Sun']='Zo';
$translations['Selected days']='Geselecteerde dagen';
$translations['Display closed meetings']='Gesloten urenstaten';
$translations['Related']='Gerelateerd';
$translations['Both']='Allebei';
$translations['Time']='Tijd';
$translations['Timeless event']='Gebeurtenis zonder tijd';
$translations['Event']='Gebeurtenis';
$translations['Meeting (attachment) #%d, %s at %s']='Urenstaat (bijlage) #%d, %s op %s';
$translations['Meeting #%d, %s at %s']='Urenstaat #%d, %s op %s';
$translations['Date: %s']='Datum: %s';
$translations['Recurrence type']='Herhalingstype';
$translations['Recurrence hash']='Herhalingstype';
$translations['Alerts']='Meldingen';
$translations['Opportunity']='Kans';
$translations['List of phone calls to do']='Lijst van te plegen telefoontjes';
$translations['Include missed (past) calls']='Inclusief gemiste telefoontjes ';
$translations['Include today calls']='Inclusief telefoontjes van vandaag';
$translations['Include future calls']='Inclusief toekomstige telefoontjes';
$translations['Tomorrow']='Morgen';
$translations['2 days forward']='2 dagen verder';
$translations['1 week forward']='1 week verder';
$translations['Call']='Bel';
$translations['Date and Time']='Datum en Tijd';
$translations['O']='';
$translations['Phonecall (attachment) #%d, %s at %s']='Telefoon (bijlage) #%d, %s om %s';
$translations['Contact: %s']='';
$translations['Phone: %s']='Telefoon: %s';
$translations['Subject: %s']='Onderwerp: %s';
$translations['Contact Name']='Contactnaam';
$translations['Phone Number']='Telefoonnummer';
$translations['Other Customer']='Naam (niet in systeem)';
$translations['Other Customer Name']='Andere klantnaam';
$translations['Related to']='Gerelateerd tot';
$translations['Other Phone']='Telefoon nummer';
$translations['Other Phone Number']='Ander telefoonnummer';
$translations['E-mail Accounts']='';
$translations['Account Name already in use']='';
$translations['SMTP login and password was filled with imap account details. Please change them if needed.']='';
$translations['OpenSSL not available - cannot set TLS/SSL. Please contact EPESI administrator.']='';
$translations['On %s wrote']='Op %s schreef';
$translations['Reply']='Antwoorden';
$translations['Reply All']='Allen beantwoorden';
$translations['Forward']='Voorwaarts';
$translations['Mail indicator']='';
$translations['Checks if there is new mail']='Controleren op nieuwe mail';
$translations['Choose accounts']='';
$translations['No accounts configured, go Menu->My settings->Control panel->E-mail accounts']='';
$translations['E-mails']='';
$translations['Mail addresses']='Mailadres';
$translations['Nickname already in use']='';
$translations['Outgoing mail global signature']='';
$translations['File attachment, expires on: %s']='';
$translations['TLS']='';
$translations['SSL']='';
$translations['Account Name']='';
$translations['SMTP Server']='';
$translations['SMTP Auth']='';
$translations['SMTP Login']='';
$translations['SMTP Password']='';
$translations['SMTP Security']='';
$translations['Default Account']='';
$translations['Advanced']='';
$translations['Archive on sending']='';
$translations['Use EPESI Archive directories']='Gebruik de EPESI Archiefmappen';
$translations['IMAP Root']='';
$translations['IMAP Delimiter']='';
$translations['Mail accounts']='E-Mail Accounts';
$translations['Count']='';
$translations['First Date']='';
$translations['Last Date']='';
$translations['Mail Thread']='';
$translations['Headers Data']='';
$translations['Body']='';
$translations['Thread']='';
$translations['Message ID']='';
$translations['References']='';
$translations['Mails']='E-Mails';
$translations['Recordset']='';
$translations['Mails Associations']='';
$translations['Associated records']='';
$translations['Headers']='';
$translations['Nickname']='';
$translations['E-mail addresses']='';
$translations['Content']='';
$translations['Signature saved']='';
$translations['Reload mails']='';
$translations['Paste']='Plak';
$translations['Paste e-mail']='Plak e-mail';
$translations['Paste mail']='Plak mail';
$translations['Paste following email?']='';
$translations['Threaded']='';
$translations['Flat']='';
$translations['Involved contacts']='Meewerkende contacten';
$translations['Include related e-mails']='';
$translations['Archived by']='';
$translations['Roundcube Mail Client']='';
$translations['Connection error']='';
$translations['File expired. Please contact your correspondent to get new link.']='';
$translations['To do list']='To-Do-lijst';
$translations['Deadline']='Moet afgerond';
$translations['Not set']='Niet ingesteld';
$translations['Longterm']='Lange termijn';
$translations['Display tasks marked as']='Toon taken gemarkeerd als';
$translations['Short-term']='Probleem/Telefoon melden';
$translations['Long-term']='Lange termijn';
$translations['Display with status: %s']='';
$translations['Task (attachment) #%d, %s']='Taak (bijlage) #%d, %s';
$translations['Task Deadline: %s']='Taak deadline: %s';
$translations['Task without deadline']='Taken zonder deadline';
$translations['Is Deadline']='Is deadline';
$translations['Todo']='Wachtlijst';
$translations['Who is online']='Wie is online?';
$translations['Shows online users with name and surname']='Toon online gebruikers met naam en voornaam';
$translations['%d user online']='%d gebruiker online';
$translations['%d users online']='%d gebruikers online';
$translations['Displaying %s of %s records']='Vertoning %s van %s records';
$translations['Display all records']='Toon alle records';
$translations['All active']='Alles actief';
$translations['Permissions']='Permissies';
$translations['Order by']='Sorteer op';
$translations['Value']='Waarde';
$translations['Only numbers are allowed.']='Alleen nummers zijn toegestaan';
$translations['Add new']='Nieuwe invoer';
$translations['Table']='Tabel';
$translations['Charts']='Grafiek';
$translations['Info']='Info';
$translations['Warning']='Waarschuwing';
$translations['Source']='';
$translations['Attachments - view full download history']='';
$translations['Messenger Alerts']='';
$translations['First']='Begin';
$translations['Prev']='Vorige';
$translations['Last']='Laatste';
$translations['Submit']='Verzenden';
$translations['Currency']='';
$translations['Deactivate']='De-aktiveren';
$translations['Activate']='Activeren';
$translations['This field is required']='Dit veld is verplicht';
$translations['Weeks']='Weken';
$translations['Code']='Code';
$translations['Advanced Search']='Uitgebreid zoeken';
$translations['Attach note']='Voeg een notitie toe';
$translations['No records found']='Geen gegegevens gevonden';
$translations['Enable']='Activeren';
$translations['Download PDF']='';
$translations['From Date']='Van datum';
$translations['To Date']='Tot datum';
$translations['Percentage']='';
$translations['Hours']='Uren';
$translations['Days']='Dagen';
$translations['Countries']='Landen';
$translations['Afghanistan']='Afghanistan';
$translations['Albania']='Albanien';
$translations['Algeria']='Algerien';
$translations['American Samoa']='';
$translations['Andorra']='Andorra';
$translations['Angola']='';
$translations['Anguilla']='Anguilla';
$translations['Antigua & Barbuda']='Antigua und Barbuda';
$translations['Argentina']='Argentinien';
$translations['Armenia']='Armenien';
$translations['Aruba']='Aruba';
$translations['Australia']='Australien';
$translations['Austria']='Österreich';
$translations['Azerbaijan']='Aserbaidschan';
$translations['Bahamas']='Bahamas';
$translations['Bahrain']='Bahrain';
$translations['Bangladesh']='Bangladesch';
$translations['Barbados']='Barbados';
$translations['Belarus']='Weißrussland';
$translations['Belgium']='België';
$translations['Belize']='Belize';
$translations['Benin']='Benin';
$translations['Bermuda']='Bermuda';
$translations['Bhutan']='Bhutan';
$translations['Bolivia']='Bolivien';
$translations['Bonaire']='Bonaire';
$translations['Bosnia & Herzegovina']='Bosnien & Herzegowina';
$translations['Botswana']='Botswana';
$translations['Brazil']='Brasilien';
$translations['British Indian Ocean Territory']='';
$translations['Brunei']='Brunei';
$translations['Bulgaria']='Bulgarien';
$translations['Burkina Faso']='Burkina Faso';
$translations['Burundi']='Burundi';
$translations['Cambodia']='Kambodscha';
$translations['Cameroon']='Kamerun';
$translations['Canada']='Kanada';
$translations['Canary Islands']='Kanarische Inseln';
$translations['Cape Verde']='Kap Verde';
$translations['Cayman Islands']='Kaimaninseln';
$translations['Central African Republic']='Zentralafrikanische Republik';
$translations['Chad']='Tschad';
$translations['Channel Islands']='Kanalinseln';
$translations['Chile']='Chile';
$translations['China']='China';
$translations['Christmas Island']='Weihnachtsinsel';
$translations['Cocos Islands']='';
$translations['Colombia']='Kolumbien';
$translations['Comoros']='Komoren';
$translations['Congo']='Kongo';
$translations['Cook Islands']='Cookinseln';
$translations['Costa Rica']='Costa Rica';
$translations['Cote D\'Ivoire']='Elfenbeinküste';
$translations['Croatia']='Kroatien';
$translations['Cuba']='Kuba';
$translations['Curacao']='Curaçao';
$translations['Cyprus']='Zypern';
$translations['Czech Republic']='Tschechien';
$translations['Denmark']='Dänemark';
$translations['Djibouti']='Dschibuti';
$translations['Dominica']='Dominica';
$translations['Dominican Republic']='Dominikanische Republik';
$translations['East Timor']='Osttimor';
$translations['Ecuador']='Ecuador';
$translations['Egypt']='Ägypten';
$translations['El Salvador']='El Salvador';
$translations['Equatorial Guinea']='Äquatorialguinea';
$translations['Eritrea']='Eritrea';
$translations['Estonia']='Estland';
$translations['Ethiopia']='Äthiopien';
$translations['Falkland Islands']='Falklandinseln';
$translations['Faroe Islands']='Färöer';
$translations['Fiji']='Fidschi';
$translations['Finland']='Finnland';
$translations['France']='Frankreich';
$translations['French Guiana']='Französisch-Guayana';
$translations['French Polynesia']='Französisch-Polynesien';
$translations['French Southern Territories']='';
$translations['Gabon']='Gabun';
$translations['Gambia']='Gambia';
$translations['Georgia']='Georgien';
$translations['Germany']='Duitsland';
$translations['Ghana']='Ghana';
$translations['Gibraltar']='Gibraltar';
$translations['Great Britain']='';
$translations['Greece']='Griekenland';
$translations['Greenland']='Grönland';
$translations['Grenada']='Grenada';
$translations['Guadeloupe']='Guadeloupe';
$translations['Guam']='Guam';
$translations['Guatemala']='Guatemala';
$translations['Guinea']='Guinea';
$translations['Guyana']='Guyana';
$translations['Haiti']='Haiti';
$translations['Hawaii']='Hawaii';
$translations['Honduras']='Honduras';
$translations['Hong Kong']='Hongkong';
$translations['Hungary']='Ungarn';
$translations['Iceland']='Island';
$translations['India']='Indien';
$translations['Indonesia']='Indonesien';
$translations['Iran']='Iran';
$translations['Iraq']='Irak';
$translations['Ireland']='Irland';
$translations['Isle of Man']='Isle of Man';
$translations['Israel']='Israel';
$translations['Italy']='Italië';
$translations['Jamaica']='Jamaika';
$translations['Japan']='Japan';
$translations['Jordan']='Jordanien';
$translations['Kazakhstan']='Kasachstan';
$translations['Kenya']='Kenia';
$translations['Kiribati']='Kiribati';
$translations['Korea North']='Nordkorea';
$translations['Korea South']='Südkorea';
$translations['Kuwait']='Kuweit';
$translations['Kyrgyzstan']='Kirgisistan';
$translations['Laos']='Laos';
$translations['Latvia']='Lettland';
$translations['Lebanon']='Libanon';
$translations['Lesotho']='Lesotho';
$translations['Liberia']='Liberia';
$translations['Libya']='Lybien';
$translations['Liechtenstein']='Liechtenstein';
$translations['Lithuania']='Litauen';
$translations['Luxembourg']='Luxemburg';
$translations['Macau']='Macau';
$translations['Macedonia']='Mazedonien';
$translations['Madagascar']='Madagaskar';
$translations['Malaysia']='Malaysia';
$translations['Malawi']='Malawi';
$translations['Maldives']='Malediven';
$translations['Mali']='Mali';
$translations['Malta']='Malta';
$translations['Marshall Islands']='Marshallinseln';
$translations['Martinique']='Martinique';
$translations['Mauritania']='Mauretanien';
$translations['Mauritius']='Mauritius';
$translations['Mayotte']='Mayotte';
$translations['Mexico']='Mexiko';
$translations['Midway Islands']='Midwayinseln';
$translations['Moldova']='Moldawien';
$translations['Monaco']='Monaco';
$translations['Mongolia']='Mongolei';
$translations['Montserrat']='Montserrat';
$translations['Morocco']='Marokko';
$translations['Mozambique']='Mosambik';
$translations['Myanmar']='Myanmar';
$translations['Nambia']='Namibia';
$translations['Nauru']='Nauru';
$translations['Nepal']='Nepal';
$translations['Netherland Antilles']='Niederländische Antillen';
$translations['Netherlands']='Nederland';
$translations['Nevis']='Nevis';
$translations['New Caledonia']='Neukaledonien';
$translations['New Zealand']='Neuseeland';
$translations['Nicaragua']='Nicaragua';
$translations['Niger']='Niger';
$translations['Nigeria']='Nigeria';
$translations['Niue']='Niue';
$translations['Norfolk Island']='Norfolkinsel';
$translations['Norway']='Norwegen';
$translations['Oman']='Oman';
$translations['Pakistan']='Pakistan';
$translations['Palau Island']='Palau';
$translations['Palestine']='Palästina';
$translations['Panama']='Panama';
$translations['Papua New Guinea']='Papua-Neuguinea';
$translations['Paraguay']='Paraguay';
$translations['Peru']='Peru';
$translations['Philippines']='Philippinen';
$translations['Pitcairn Island']='Pitcairn';
$translations['Poland']='Polen';
$translations['Portugal']='Portugal';
$translations['Puerto Rico']='Puerto Rico';
$translations['Qatar']='Katar';
$translations['Reunion']='Reunion';
$translations['Romania']='Rumänien';
$translations['Russia']='Russland';
$translations['Rwanda']='Ruanda';
$translations['St Barthelemy']='Saint-Barthélemy';
$translations['St Eustatius']='Sint Eustatius';
$translations['St Helena']='St. Helena';
$translations['St Kitts-Nevis']='St. Kitts und Nevis';
$translations['St Lucia']='St. Lucia';
$translations['St Maarten']='Saint-Martin';
$translations['St Pierre & Miquelon']='Saint-Pierre und Miquelon';
$translations['St Vincent & Grenadines']='St. Vincent und die Grenadinen';
$translations['Saipan']='Saipan';
$translations['Samoa']='Samoa';
$translations['Samoa American']='Amerikanisch-Samoa';
$translations['San Marino']='San Marino';
$translations['Sao Tome & Principe']='São Tomé und Príncipe';
$translations['Saudi Arabia']='Saudiarabien';
$translations['Senegal']='Senegal';
$translations['Seychelles']='Seychellen';
$translations['Serbia & Montenegro']='Serbien & Montenegro';
$translations['Sierra Leone']='Sierra Leone';
$translations['Singapore']='Singapur';
$translations['Slovakia']='Slowakei';
$translations['Slovenia']='Slowenien';
$translations['Solomon Islands']='Salomonen';
$translations['Somalia']='Somalien';
$translations['South Africa']='Südafrika';
$translations['Spain']='Spanien';
$translations['Sri Lanka']='Sri Lanka';
$translations['Sudan']='Sudan';
$translations['Suriname']='Surinam';
$translations['Swaziland']='Swasiland';
$translations['Sweden']='Schweden';
$translations['Switzerland']='Zwitserland';
$translations['Syria']='Syrien';
$translations['Tahiti']='Tahiti';
$translations['Taiwan']='Taiwan';
$translations['Tajikistan']='Tadschikistan';
$translations['Tanzania']='Tansania';
$translations['Thailand']='Thailand';
$translations['Togo']='Togo';
$translations['Tokelau']='Tokelau';
$translations['Tonga']='Tonga';
$translations['Trinidad & Tobago']='Trinidad & Tobago';
$translations['Tunisia']='Tunesien';
$translations['Turkey']='Türkei';
$translations['Turkmenistan']='Turkmenistan';
$translations['Turks & Caicos Is']='Turks & Caicos Inseln';
$translations['Tuvalu']='Tuvalu';
$translations['Uganda']='Uganda';
$translations['Ukraine']='Ukraine';
$translations['United Arab Emirates']='Vereinigte Arabische Emirate';
$translations['United Kingdom']='Verenigd Koninkrijk';
$translations['United States of America']='USA (Vereinigte Staaten von Amerika)';
$translations['Uruguay']='Uruguay';
$translations['Uzbekistan']='Usbekistan';
$translations['Vanuatu']='Vanuatu';
$translations['Vatican City State']='Vatikanstadt';
$translations['Venezuela']='Venezuela';
$translations['Vietnam']='Vietnam';
$translations['Virgin Islands (Brit)']='Britische Jungferninseln';
$translations['Virgin Islands (USA)']='Amerikanische Jungferninseln';
$translations['Wake Island']='Wake';
$translations['Wallis & Futana Is']='Wallis & Futana';
$translations['Yemen']='Jemen';
$translations['Zaire']='Zaire';
$translations['Zambia']='Sambia';
$translations['Zimbabwe']='Simbabwe';
$translations['Alabama']='Overijssel';
$translations['Alaska']='';
$translations['Arizona']='';
$translations['Arkansas']='';
$translations['California']='';
$translations['Colorado']='';
$translations['Connecticut']='';
$translations['Delaware']='';
$translations['District Of Columbia']='';
$translations['Florida']='';
$translations['Idaho']='';
$translations['Illinois']='';
$translations['Indiana']='';
$translations['Iowa']='';
$translations['Kansas']='';
$translations['Kentucky']='';
$translations['Louisiana']='';
$translations['Maine']='';
$translations['Maryland']='';
$translations['Massachusetts']='';
$translations['Michigan']='';
$translations['Minnesota']='';
$translations['Mississippi']='';
$translations['Missouri']='';
$translations['Montana']='';
$translations['Nebraska']='';
$translations['Nevada']='';
$translations['New Hampshire']='';
$translations['New Jersey']='';
$translations['New Mexico']='';
$translations['New York']='';
$translations['North Carolina']='';
$translations['North Dakota']='';
$translations['Ohio']='';
$translations['Oklahoma']='';
$translations['Oregon']='';
$translations['Pennsylvania']='';
$translations['Rhode Island']='';
$translations['South Carolina']='';
$translations['South Dakota']='';
$translations['Tennessee']='';
$translations['Texas']='';
$translations['Utah']='';
$translations['Vermont']='';
$translations['Virginia']='';
$translations['Washington']='';
$translations['West Virginia']='';
$translations['Wisconsin']='';
$translations['Wyoming']='';
$translations['Lower Silesian']='';
$translations['Kuyavian-Pomeranian']='';
$translations['Lubusz']='';
$translations['Łódź']='';
$translations['Lublin']='';
$translations['Masovian']='';
$translations['Lesser Poland']='';
$translations['Opole']='';
$translations['Podlaskie']='';
$translations['Subcarpathian']='';
$translations['Pomeranian']='';
$translations['Silesian']='';
$translations['Świętokrzyskie']='';
$translations['Warmian-Masurian']='';
$translations['Greater Poland']='';
$translations['West Pomeranian']='';
$translations['Alba']='';
$translations['Arges']='';
$translations['Arad']='';
$translations['Bucuresti']='';
$translations['Bacau']='';
$translations['Bihor']='';
$translations['Bistrita-Nasaud']='';
$translations['Braila']='';
$translations['Botosani']='';
$translations['Brasov']='';
$translations['Buzau']='';
$translations['Cluj']='';
$translations['Calarasi']='';
$translations['Caras-Severin']='';
$translations['Constanta']='';
$translations['Covasna']='';
$translations['Dambovita']='';
$translations['Dolj']='';
$translations['Gorj']='';
$translations['Galati']='';
$translations['Giurgiu']='';
$translations['Hunedoara']='';
$translations['Harghita']='';
$translations['Ilfov']='';
$translations['Ialomita']='';
$translations['Iasi']='';
$translations['Mehedinti']='';
$translations['Maramures']='';
$translations['Mures']='';
$translations['Neamt']='';
$translations['Olt']='';
$translations['Prahova']='';
$translations['Sibiu']='';
$translations['Salaj']='';
$translations['Satu-Mare']='';
$translations['Suceava']='';
$translations['Tulcea']='';
$translations['Timis']='';
$translations['Teleorman']='';
$translations['Valcea']='';
$translations['Vrancea']='';
$translations['Vaslui']='';
$translations['Ontario']='';
$translations['Alberta']='';
$translations['British Columbia']='';
$translations['Manitoba']='';
$translations['Quebec']='';
$translations['Labrador']='';
$translations['Nova Scotia']='';
$translations['Prince Edwards Island']='';
$translations['Yukon']='';
$translations['Northwest Territories']='';
$translations['Nunavut']='';
$translations['New Brunswick']='';
$translations['Philadelphia']='';
$translations['Montgomery']='';
$translations['Lancaster']='';
$translations['Chester']='';
$translations['Bucks']='';
$translations['Tax Rates']='BTW-Tarieven';
$translations['Filename']='';
$translations['Action']='Actie';
$translations['Post installation of %s']='';
$translations['Welcome to EPESI first run wizard']='';
$translations['CRM installation']='';
$translations['CRM and Sales Opportunity']='';
$translations['CRM and Bug Tracker installation']='';
$translations['Please enter administrator user login and password']='';
$translations['If you are on a hosted server it probably should stay as it is now.']='';
$translations['If your server needs authorization...']='';
$translations['Setup will now check for available modules and will install them.']='';
$translations['This operation may take several minutes.']='';
$translations['Resize']='';
$translations['Search disabled in grid view']='';
$translations['Minimum %d letters are required.']='';
$translations['No records founds']='Geen records gevonden';
$translations['Start typing to search...']='begin met typen op te zoeken...';
$translations['Forms']='Formulieren';
$translations['Auto-select - display for empty fields']='Auto-selectie - toon lege velden';
$translations['Text field']='Tekstveld';
$translations['Select field']='Selectieveld';
$translations['denotes required field']='Toont een verplicht veld aan';
$translations['This is not a valid number']='Dit is geen geldig nummer';
$translations['Text too long']='Tekst is te lang';
$translations['Printing settings']='Printer instellingen';
$translations['Page format']='Pagina-formaat';
$translations['A4']='A4';
$translations['LETTER']='LETTER';
$translations['LEGAL']='LEGAL';
$translations['Printed with %s by %s, on %s, ']='Online geprint op %s,';
$translations['Page']='Pagina';
$translations['Printing options']='Printer Instellingen';
$translations['Create PDF']='Maak PDF';
$translations['Upload company logo']='Upload Bedrijfslogo';
$translations['Invalid extension. Only *.png is allowed.']='Ongeldige extensie. Alleen *.png toegestaan.';
$translations['Upload successful.']='';
$translations['12 hours']='';
$translations['Jan']='';
$translations['Feb']='';
$translations['Mar']='Mrt';
$translations['Apr']='';
$translations['May']='Mei';
$translations['Jun']='Juni';
$translations['Jul']='';
$translations['Aug']='';
$translations['Sep']='';
$translations['Oct']='Okt';
$translations['Nov']='';
$translations['Dec']='';
$translations['Add record']='Record toevoegen';
$translations['Key']='Sleutel';
$translations['Export']='Export';
$translations['Select files']='Selecteer bestanden';
$translations['Field']='Veld';
$translations['Required']='Vereist';
$translations['Maximum length for this field is %s characters.']='';
$translations['Today']='Vandaag';
$translations['Clone']='Klonen';
$translations['Symbol']='Symbool';
$translations['This field is not editable']='';
$translations['Only integer numbers are allowed.']='Alleen cijfers zijn toegestaan';
$translations['Currencies']='Valuta';
$translations['Parameters']='Parameter';
$translations['Advanced Selection']='Geavanceerde selectie';
$translations['Keywords']='Sleutelwoorden';
$translations['Enabled']='Geactiveerd';
$translations['Disabled']='Uitgezet';
$translations['Pages']='Paginas';
$translations['Are you sure you want to delete this record?']='Weet je zeker dat je deze invoer wil verwijderen?';
$translations['Categories']='Categoriën';
$translations['default server time (%s minutes)']='';
$translations['Keep session at least']='Houd sessie open voor minstens';
$translations['Congratulations!']='Gefeliciteerd!';
$translations['You\'ve just installed EPESI!']='';
$translations['For more information, help and support please visit %sEPESI website %s']='';
$translations['Welcome']='Welkom';
$translations['Show me in online users']='Toon mij bij Gebruikers Online';
$translations['Google Docs integration']='';
$translations['Default notes permission']='Standaard toegang tot notities';
$translations['Protected']='Afgeschermd';
$translations['Google Username and Password']='';
$translations['Unable to authenticate']='';
$translations['Filter by user']='Filter op gebruiker';
$translations['Attach']='Toevoegen';
$translations['Save note']='Opslaan';
$translations['Paste note']='Plak notitie';
$translations['Show deleted notes']='Toon verwijderde notities';
$translations['Filename: %s']='';
$translations['File size: %s']='';
$translations['Last uploaded by %s']='';
$translations['Number of downloads: %d']='';
$translations['Missing file: %s']='';
$translations['Owner: %s']='';
$translations['Permission: %s']='';
$translations['Last edited by: %s']='';
$translations['Number of edits: %d']='';
$translations['Note encrypted']='';
$translations['Invalid password']='';
$translations['Delete this entry?']='';
$translations['You cannot edit deleted notes']='';
$translations['Do you want to restore this entry?']='';
$translations['Are you sure you want to cut this note?']='';
$translations['Click to restore']='';
$translations['Expand All']='Alles uitklappen';
$translations['Collapse All']='';
$translations['Open with Google Docs']='';
$translations['Save Changes']='';
$translations['Discard Changes']='';
$translations['Get link']='';
$translations['File size']='';
$translations['Revision']='';
$translations['Do you want to restore note to this version?']='';
$translations['Restore']='';
$translations['Are you sure you want to restore attached file?']='';
$translations['Create date']='';
$translations['Download date']='';
$translations['Method description']='';
$translations['Remote']='';
$translations['Edit note']='Bewerk notitie';
$translations['Maximal lenght of title exceeded']='';
$translations['Maximal lenght of note exceeded']='';
$translations['Sticky']='';
$translations['Encrypt']='';
$translations['Replace attachment with file']='';
$translations['Note cannot be encrypted with empty password. Saving unencrypted.']='';
$translations['Unable to create empty note']='';
$translations['clipboard']='';
$translations['Document not found']='';
$translations['Changes saved']='';
$translations['Changes discarded']='';
$translations['Add note']='Notitie toevoegen';
$translations['Error occured']='';
$translations['There was an error accessing Google Docs service.']='';
$translations['Please contact your administrator.']='';
$translations['Permission denied']='';
$translations['Click to show / hide menu']='';
$translations['Delete this event?']='';
$translations['Yesterday']='Gisteren';
$translations['View event']='Bekijk gebeurtenis';
$translations['Monday']='Maandag';
$translations['Tuesday']='Dinsdag';
$translations['Wednesday']='Woensdag';
$translations['Thursday']='Donderdag';
$translations['Friday']='Vrijdag';
$translations['Saturday']='Zaterdag';
$translations['Sunday']='Zondag';
$translations['January']='Januari';
$translations['February']='Februari';
$translations['March']='Maart';
$translations['April']='April';
$translations['June']='Juni';
$translations['July']='Juli';
$translations['August']='Augustus';
$translations['September']='September';
$translations['October']='Oktober';
$translations['November']='November';
$translations['December']='December';
$translations['Add event']='Gebeurtenis Toevoegen';
$translations['Drag and drop to delete']='Drag en drop om te verwijderen';
$translations['Next day']='Volgende Dag';
$translations['Previous day']='Vorige Dag';
$translations['Double&nbsp;click&nbsp;on&nbsp;cell&nbsp;to&nbsp;add&nbsp;event']='Dubbelklik op cel om een gebeurtenis toe te voegen';
$translations['Day calendar']='Dagkalender';
$translations['Next week']='Volgende Week';
$translations['Previous week']='Vorige Week';
$translations['Week calendar']='Weekkalender';
$translations['Next year']='Volgend Jaar';
$translations['Next month']='Volgende Maand';
$translations['Previous month']='Vorige Maand';
$translations['Previous year']='Vorig Jaar';
$translations['Month calendar']='Maandkalender';
$translations['Year calendar']='Jaarkalender';
$translations['Posting reply']='';
$translations['Post in this thread']='';
$translations['Reply to %s\'s comment given at %s']='';
$translations['Comment whole thread']='';
$translations['Are you sure you want to delete this post?']='';
$translations['Reported %d time(s)']='';
$translations['Report']='';
$translations['Post reported']='';
$translations['Indicates required fields.']='Toont vereiste velden.';
$translations['CommonData']='';
$translations['No such array']='';
$translations['New node']='';
$translations['Edit node']='';
$translations['Specified key already exists']='';
$translations['Specified contains invalid character "/"']='Bevat ongeldig karakter "/"';
$translations['Delete array']='Verwijder Bereik';
$translations['Add array']='Voeg array toe';
$translations['Default currency']='Standaardinstelling Valuta';
$translations['Currency decimal point']='Decimaal punt valuta';
$translations['After']='Erna';
$translations['Before']='Ervoor';
$translations['Symbol position']='Positie van Symbolen';
$translations['Decimal sign']='Decimaal Teken';
$translations['Thousand sign']='Duizend Teken';
$translations['Decimals']='Decimalen';
$translations['Edit currency']='Bewerk Valuta';
$translations['Code must be up to 16 characters long']='Code kan tot 16 tekens lang zijn';
$translations['Symbol must be up to 8 characters long']='Symbol kan tot 8 tekens lang zijn';
$translations['Decimal sign must be up to 2 characters long']='Decimaalteken kan tot 2 tekens lang zijn';
$translations['Thousand sign must be up to 2 characters long']='Duizend teken kan tot 2 tekens lang zijn';
$translations['Field must hold numeric value']='Veld moet numerieke Waarde hebben';
$translations['Example value: %s']='';
$translations['Menu Editor: no ID given - unable to edit menus']='';
$translations['Menu entry path']='';
$translations['New menu entry']='';
$translations['Field too long, max 255 chars']='';
$translations['Specified path already exists']='';
$translations['Download finished']='';
$translations['Uploading file...']='Bestand uploaden...';
$translations['Processing file...']='In bewerking...';
$translations['Specify file']='Specificeer bestand.';
$translations['Uploading...']='';
$translations['Browsing tables']='Tabellen Doorbladeren';
$translations['Records per page']='Gegevensweergave per pagina';
$translations['Position of \'Actions\' column']='Positie van \'Acties\' Kolom';
$translations['Left']='Links';
$translations['Right']='Rechts';
$translations['Advanced search by default']='Uitgebreid Zoeken als standaard instellen';
$translations['Advanced order history']='Uitgebreide historie ordening';
$translations['Hide \'No records found\' message']='Verberg de melding: &quot;Geen gegevens gevonden&quot;';
$translations['Display \'Show all\' button']='Toon "Toon alles" Knop';
$translations['Zoom "Actions" buttons']='';
$translations['Never']='Nooit';
$translations['For mobile devices']='';
$translations['Always']='Altijd';
$translations['Number of rows per page']='Aantal rijen per pagina';
$translations['Page (%s to %s)']='Pagina (%s tot %s) ';
$translations['search keyword...']='Zoek Sleutelwoord...';
$translations['Simple Search']='eenvoudig zoeken';
$translations['Reset Order']='';
$translations['Records %s to %s of %s']='';
$translations['Messenger alarms']='';
$translations['Displays last alarms']='';
$translations['Alert on: %s']='';
$translations['Alarm comment: %s']='';
$translations['Always follow me']='Volg mij altijd';
$translations['E-mail required if you want to be followed.']='E-Mail verplicht indien u gevolgd wil worden.';
$translations['Allow other users to set up alerts for me']='Sta toe aan andere gebruikers om meldingen voor mij in te stellen';
$translations['Alert date']='';
$translations['Alert time']='';
$translations['Assigned users']='Toegewezen gebruikers';
$translations['At least one user must be assigned to an alarm.']='';
$translations['Alert on']='';
$translations['New alert']='Nieuw Alarm';
$translations['Purge old alerts']='Verwijder oude meldingen';
$translations['Purge all done alerts?']='Wis alle ?';
$translations['24 hours']='';
$translations['Turn off alarm']='';
$translations['Are you sure you want to turn off the alarm?']='';
$translations['Hold on']='';
$translations['Planners']='';
$translations['Select all']='Alles selecteren';
$translations['Time frames']='';
$translations['min']='';
$translations['Select month']='Kies Maand';
$translations['Select year']='Kies jaar';
$translations['Select date']='Kies Datum';
$translations['First day of week']='Eerste dag van de week';
$translations['Example date: %s']='Voorbeelddatum: %s';
$translations['Watched']='';
$translations['Quick new record - show by default']='Snelle nieuwe invoer - Toon als standaard';
$translations['Hide empty fields']='';
$translations['Enable autocomplete in select/multiselect at']='';
$translations['%s records']='';
$translations['Grid edit (experimental)']='Grid Bewerken (experiment)';
$translations['Default data view']='Standaard Weergave';
$translations['Automatically add to favorites records created by me']='Invoer van mijzelf automatisch toevoegen aan favorieten';
$translations['Automatically watch records created by me']='';
$translations['Auto-subscribe to all new records']='';
$translations['Watchdog']='';
$translations['Record Browser']='';
$translations['Manage Records']='Bewerk invoer';
$translations['No access']='Geen toegang';
$translations['Full']='Volledig';
$translations['Manage Fields']='Bewerk velden';
$translations['Manage Addons']='Bewerk Uitbereiding';
$translations['Clipboard Pattern']='Structuur';
$translations['User Contact']='Gebruiker Contact';
$translations['User Company']='Gebruiker Bedrijf';
$translations['This item is on your favorites list']='Dit item is op je favorietenlijst';
$translations['Click to remove it from your favorites']='Verwijder uit favorieten lijst';
$translations['Click to add this item to favorites']='Voeg toe aan favorieten lijst';
$translations['This record was deleted from the system, please edit current record or contact system administrator']='';
$translations['You don\'t have permission to view this record.']='';
$translations['Record not found']='Record niet gevonden';
$translations['View edit history']='Toon bewerk geschiedenis';
$translations['And more...']='En meer...';
$translations['Note added']='Notitie toegevoegd';
$translations['Note edited']='Notitie bewerkt';
$translations['Note deleted']='Notitie verwijderd';
$translations['Note restored']='Notitie hersteld';
$translations['Note pasted']='Notitie geplakt';
$translations['Old value']='Oude waarde';
$translations['New value']='Nieuwe waarde';
$translations['Enter a numeric value in the text field']='';
$translations['Click to switch between checked/unchecked state']='';
$translations['Enter the amount in text field and select currency']='';
$translations['Enter the text in the text field']='';
$translations['Maximum allowed length is %s characters']='';
$translations['Example text']='';
$translations['Enter the text in the text area']='';
$translations['BBCodes are supported:']='';
$translations['Enter the date in your selected format']='';
$translations['Click on the text field to bring up a popup Calendar that allows you to pick the date']='';
$translations['Click again on the text field to close popup Calendar']='';
$translations['Enter the date in your selected format and the time using select elements']='';
$translations['You can change 12/24-hour format in Control Panel, Regional Settings']='';
$translations['Enter the time using select elements']='';
$translations['Select value']='';
$translations['from %s table']='';
$translations['Select one']='Kies een';
$translations['of']='van';
$translations['for which']='';
$translations['Select multiple']='';
$translations['No additional information']='';
$translations['is not on %sfavorites%s']='';
$translations['is on %sfavorites%s']='';
$translations['wasn\'t %srecently%s viewed']='';
$translations['was %srecently%s viewed']='';
$translations['is not %swatched%s']='';
$translations['is %swatched%s']='';
$translations['is not']='';
$translations['is']='';
$translations['empty']='';
$translations['smaller than']='';
$translations['smaller or equal to']='';
$translations['greater than']='';
$translations['greater or equal to']='';
$translations['does not contain']='';
$translations['contains']='';
$translations['equal to']='';
$translations['formula']='';
$translations['You are not authorised to browse this data.']='';
$translations['Record edition']='';
$translations['Record deletion']='';
$translations['Maximum length for this field in mobile edition is 200 chars.']='';
$translations['Cancel deletion']='';
$translations['Show filters']='Toon Filters';
$translations['Hide filters']='Verberg Filters';
$translations['You don\'t have permission to access this data.']='';
$translations['Select']='Selecteren';
$translations['Show records']='';
$translations['All deactivated']='';
$translations['Due to more than %d records, you are allowed to print current view']='Vanwege een meervoud van %d invoeren, kunt u alleen deze printen';
$translations['Print all records']='';
$translations['Add new record']='Nieuwe invoer';
$translations['You don\'t have permission to edit this record.']='';
$translations['This record was never edited']='Deze gegevens zijn nooit bewerkt';
$translations['You don\'t have permission to delete this record']='';
$translations['Visited on: %s']='';
$translations['You don\'t have permission to perform this action.']='';
$translations['Scan/Edit']='';
$translations['Paste data here with Ctrl-v, click button below, then click on separated words in specific order and click in text field where you want put those words. They will replace text in that field.']='';
$translations['Click 2 Fill']='Klik om op te vullen';
$translations['You are about to create a copy of this record. Do you want to continue?']='U staat op het punt een copie van dit Item te maken. Wilt u doorgaan?';
$translations['Click to view edit history of currently displayed record']='Klik voor historie van deze gegevens';
$translations['Click to export values to copy']='Klik om de waarden te exporteren';
$translations['Click Copy under the box or move mouse over box below to select text and hit Ctrl-c to copy it.']='';
$translations['Copy']='';
$translations['Invalid value']='Ongeldige waarde';
$translations['Addon caption']='Onderschift';
$translations['Called method']='Aangeroepen Methode';
$translations['Edit page properties']='';
$translations['Field or Page with this name already exists.']='';
$translations['Only letters and space are allowed.']='alleen letters en spaties zijn toegestaan';
$translations['"ID" as page name is not allowed.']='';
$translations['This is an html pattern. All html tags are allowed.']='';
$translations['Use &lt;pre&gt; some text &lt;/pre&gt; to generate text identical as you typed it.']='';
$translations['Conditional use:']='';
$translations['%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}']='';
$translations['lorem ipsum will be shown only when at least one of keywords has a value. Nested conditions are allowed.']='';
$translations['Normal use:']='';
$translations['%%{{keyword}}']='';
$translations['Pattern']='Struktuur';
$translations['New field']='Nieuw Veld';
$translations['New page']='Nieuwe Pagina';
$translations['Table view']='Tabel weergave';
$translations['Value display function']='';
$translations['Field generator function']='';
$translations['Length']='Lengte';
$translations['Related field(s)']='';
$translations['Crits callback']='';
$translations['Hidden']='';
$translations['Calculated']='';
$translations['Checkbox']='';
$translations['Integer']='';
$translations['Float']='';
$translations['Text']='';
$translations['Long text']='';
$translations['Multiselect field']='';
$translations['Page Split']='Pagina splitsen';
$translations['Autonumber']='Autonummer';
$translations['Add new field']='Voeg nieuw veld toe';
$translations['Edit field properties']='Wijzig veld eigenschappen';
$translations['Field with this name already exists.']='Veldnaam bestaat al';
$translations['Field length cannot be over 32 characters.']='Max lengte 32 karakters';
$translations['Invalid field name.']='Ongeldige veldnaam';
$translations['Data Type']='';
$translations['Maximum Length']='Maximale lengte';
$translations['Source of Data']='';
$translations['Single value selection']='Enkelvoudige selectie';
$translations['Multiple values selection']='Meervoudige selectie';
$translations['CommonData table']='';
$translations['Filter enabled']='Filter geactiveerd';
$translations['Prefix string']='';
$translations['Double underscore is not allowed']='Dubbele underscore niet toegestaan';
$translations['Pad length']='Pad lengte';
$translations['Pad character']='Pad karakter';
$translations['Edit advanced properties']='Wijzig geavanceerde eigenschappen';
$translations['Changing these settings may often cause system unstability. Are you sure you want to see advanced settings?']='';
$translations['Must be a number greater or equal %d']='';
$translations['Must be a number no greater than %d']='';
$translations['Must be a number']='';
$translations['Cannot change type']='';
$translations['Following records have more than one value stored in this field, making type change impossible:']='';
$translations['Field not found: %s']='';
$translations['The following changes were applied to this record while you were editing it.']='';
$translations['Please revise this data and make sure to keep this record most accurate.']='';
$translations['Recent Changes']='';
$translations['RECORD CREATED']='';
$translations['Record historical view']='';
$translations['Changes History']='';
$translations['View the record as of']='';
$translations['Deselect all']='Alles de-selecteren';
$translations['Commit Selection']='';
$translations['Display first %d records']='';
$translations['Jump to record by ID']='';
$translations['There is no such record']='';
$translations['This record was deleted from the system']='';
$translations['Access type']='';
$translations['Clearance required']='';
$translations['Applies to records']='';
$translations['Fields']='';
$translations['Excluded fields']='';
$translations['Clone rule']='';
$translations['Add new rule']='';
$translations['equal']='';
$translations['not equal']='';
$translations['Crits']='';
$translations['Operator']='';
$translations['Subrecord Value']='';
$translations[' records with %s set to ']='';
$translations['Display report']='Toon rapport';
$translations['Months']='Maanden';
$translations['Years']='Jaren';
$translations['From week']='Van week';
$translations['To week']='Tot week';
$translations['From month']='Van maand';
$translations['To month']='Tot maand';
$translations['From year']='Van jaar';
$translations['To year']='Tot jaar';
$translations['\'From\' date must be earlier than \'To\' date']='';
$translations['There were no records to display report for.']='';
$translations['%d, week %d']='';
$translations['Daily report -  %s  -  %s']='Dagelijks Rapport - %s - %s';
$translations['Weekly report -  %s  -  %s']='Week rapport - %s - %s';
$translations['Monthly report -  %s  -  %s']='Maand rapport - %s - %s';
$translations['Yearly report -  %s  -  %s']='Jaar raport - %s - %s';
$translations['Too many columns to prepare printable version - please limit number of columns']='Teveel kolonnen om afdrukversie te doen - beperk anntal kolonnen';
$translations['Page(0-%d)']='Pagina (0-%d)';
$translations['Invalid page number']='Niet het juiste paginanummer';
$translations['Show help tooltips']='Toon Help Tooltips';
$translations['Send e-mail on new events']='E-mail bij nieuwe gebeurtenis';
$translations['Helps tracking changes made in the system']='Help veranderingen door te geven gemaakt door het systeem';
$translations['EPESI notification - %s - %s']='EPESI notificatie - %s - %s';
$translations['Are you sure you want to stop watching this record?']='';
$translations['Stop Watching']='Beeindig bekijken';
$translations['Watch']='Bekijken';
$translations['Click to watch this record for changes.']='Klik om te zoeken op wijzigingen';
$translations['You are watching this record, click to stop watching this record for changes.']='U bekijkt dit document, klik om te stoppen met kijken op wijzigingen';
$translations['The following changes were made since the last time you were viewing this record:']='De volgende wijzigingen zijn aangebracht sinds de laatste keer dat u dit document heeft bekeken:';
$translations['Watchdog - %s']='Overzicht - %s';
$translations['Watchdog - subscribe to categories']='Watchdog - Schrijf in op categorie';
$translations['No category selected']='Geen categorie geselecteerd';
$translations['Cat.']='';
$translations['Watchdog - All']='Watchdog - alles';
$translations['Watchdog - Selection']='Watchdog - selectie';
$translations['Click to stop watching this record for changes']='Klik om te stoppen met kijken naar wijzigingen';
$translations['Mark as read']='Markeren als gelezen';
$translations['Mark all entries as read']='Alles markeren als gelezen';
$translations['This will mark all entries in selected categories as read, are you sure you want to continue?']='Dit zal alles in de geselecteerde categorien selecteren als gelezen, wilt u doorgaan?';
$translations['Wizard complete! No more pages to display...']='Wizard gereed! Dit was de laatste pagina...';
